Доклад, на V Съезде физиков и математиков в Праге, 16 сентября 1929 года. Naturwissensehaften 1930. Пер. Е. Л. Старокодамская.

Проблемы философии и методологии физики занимали довольно видное место на 5 съезде германских физиков и математиков в Праге.
Доклад Ф. Франка "Что дают современные физические теории для теории познания" был посвящен вопросам гносеологии. Доклад Мизеса, перевод которого мы помещаем в настоящем номере нашего журнала, посвящен вопросу о физической закономерности.
Развитие квантовой механики по новому поставило вопрос о взаимоотношении динамической и статистической закономерности. Во весь рост стала проблема статистического метода, как особого способа выражения физических закономерностей. Необычайное развитие статистической физики привлекло внимание и к проблемам теории вероятностей. Все ясней становилась неудовлетворительность классического обоснования теории вероятностей, базировавшегося на субъективной концепции случайности.
В печатаемой статье Мизес делает попытку подойти к вопросу о соотношении статистической и динамической закономерности с точки зрения развитой им концепции теории вероятностей, базирующейся не на субъективном понимании случайности, а на понятии коллектива.