Отрывки из книги, посвященные преподаванию физики.
’Surely You’re Joking, Mr. Feynmanl’: Adventures of a Curious Character/R. P. Feynman; as told to R. Leighton. Ed. E. Hutchings.— N.Y.; Lnd.: W. W. Norton and Co., 1985.— Перевод О. Л. Тиходеевой.

От редакции. Книга "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!’ состоит из рассказов выдающегося физика-теоретика Ричарда Фейнмана о его жизни, о его пути в науке. В публикуемых отрывках Фейнман рассказывает о преподавании физики, о работе физика-теоретика, о том, как важно и как трудно сочетать научно-исследовательскую работу с преподаванием. В шутливой форме он высказывает ряд серьезных и актуальных мыслей. Фейнман настаивает на необходимости связи обучения с практикой. Он призывает к самостоятельности мысли, к творчеству, к предельной честности в науке. Рассказы Фейнмана были записаны его другом и соавтором книги Ральфом Лейтоном, который донес до читателя живой разговорный стиль повествования. Этот стиль сохранен и в переводе.