Sidney D. Drell, Partons and Deep Inelastic Processes at High Energies Comm. Nucl. Part. Phys. 4, 147 (1970). Перевод Владимира М. Дубовика, под редакцией Б. Л. Иоффе.
В последнее время в физике элементарных частиц большой интерес вызывают исследования глубоко неупругих электромагнитных и слабых взаимодействий. Сюда в первую очередь относится глубоко неупругое рассеяние электронов на протонах (или нейтронах), а также аннигиляция электрон-позитронных пар высокой энергии в различные сильно взаимодействующие частицы и глубоко неупругое рассеяние нейтрино. Ниже помещены две популярные статьи, посвященные обсуждению возникающих здесь проблем. В первой из этих статей излагаются основные физические идеи и экспериментальная сторона вопроса. Ее авторами являются В. Пановский — директор Стэнфордского линейного ускорителя (США), где были выполнены основные эксперименты по глубоко неупругому рассеянию электронов, и Г. Кендал, профессор физики Массачусетского технологического института,— один из ведущих участников этих опытов. В статье физика-теоретика С. Дрелла рассматривается один из возможных подходов к объяснению полученных экспериментальных данных — так называемая партонная модель: при глубоко неупругих процессах протоны и нейтроны представляются состоящими из невзаимодействующих точечных составляющих — партонов (от английского слова ’part’ — часть).