Выпуски

 / 

1999

 / 

Декабрь

  

Из архива


Речь, произнесенная при вступлении в должность ректора Берлинского университета 15 октября 1873 года

От переводчика. После войны 1870-1871 годов появилась поговорка, что Францию победил германский школьный учитель; теперешняя война показывает, что с тех пор сделал германский профессор. Германия, достигнув после французской войны единства и первенствующего положения в сонме держав, поняла, что необходимо непрестанное усилие, непрестанная забота, чтобы его удержать. Она рано увидела, что незыблемой основой ее могущества может быть лишь широко развитая и правильно поставленная промышленность; основу же такой постановки промышленности она видела в широком распространении технических знаний, в свою очередь, имеющих своим прочным основанием общую науку, из которой они почерпнут методы и начала своего развития. Германия издавна понимала, что носители и двигатели науки вырабатываются правильной постановкой высшей школы в широком смысле этого слова. Величественное здание требует и прочного фундамента; залог своей мощи Германия полагала в науке и не ошиблась. В настоящее время Россия впала в разруху; ей надо будет упорно работать, чтобы восстановить свою мощь одновременно с переустройством всего строя своей жизни на новых началах. В этой созидательной деятельности наука должна занимать высокое положение, ибо лишь она обладает средствами суждения о будущем, полагая должные основания настоящему. Без правильной постановки высшей школы широкое развитие науки невозможно. Эти соображения заставили нас считать, что ознакомление русских читателей с замечательной речью, сказанной знаменитым математиком-мыслителем Карлом Вейерштрассом (K.Weierstrass) 15 октября 1873 года при вступлении в должность ректора Берлинского университета, не будет бесполезно. В этой речи великий ученый в образных, глубоко продуманных словах излагает преемственно выработанный германскими мыслителями взгляд на надлежащую постановку высшей школы, а с ней и средней, которую высшая должна поднимать к своему уровню, а не принижаться к ней в угоду числу и в ущерб качеству. Академик А.Н. Крылов

Текст pdf (380 Кб)
English fulltext is available at DOI: 10.1070/PU1999v042n12ABEH000746
PACS: 01.65.+g, 01.75.+m (все)
DOI: 10.3367/UFNr.0169.199912e.1325
URL: https://ufn.ru/ru/articles/1999/12/e/
000085196500005
Цитата: Вейерштрасс К "Речь, произнесенная при вступлении в должность ректора Берлинского университета 15 октября 1873 года" УФН 169 1325–1328 (1999)
BibTexBibNote ® (generic)BibNote ® (RIS)MedlineRefWorks

English citation: Weierstrass K “The speech delivered upon assuming the position of Rector of Berlin University on October 15, 1873Phys. Usp. 42 1219–1222 (1999); DOI: 10.1070/PU1999v042n12ABEH000746

Похожие статьи (20) ↓

  1. К.Г. Якоби «О жизни Декарта и его методе направлять ум правильно и изыскивать в науках истину» 169 1332–1338 (1999)
  2. Б.М. Болотовский, Ю.Н. Вавилов, А.Н. Киркин «Сергей Иванович Вавилов — ученый и человек: взгляд с порога XXI века» 168 551–570 (1998)
  3. В.П. Визгин «Ядерный щит в «тридцатилетней войне» физиков с невежественной критикой современных физических теорий» 169 1363–1389 (1999)
  4. А.В. Таньшина «Истоки Института теоретической физики имени А.И. Ахиезера Национального научного центра «Харьковский физико-технический институт» Национальной академии наук Украины (события, факты, комментарии)» 183 987–1006 (2013)
  5. П.Л. Капица «Ломоносов и мировая наука» 87 155–168 (1965)
  6. Я.А. Смородинский «П.А.М. Дирак (8.VIII 1902-20.Х 1984)» 148 527–534 (1986)
  7. А.А. Матышев ««Закон Праута» и открытие аргона» 175 1357–1381 (2005)
  8. В.П. Милантьев «Сто лет квантам света» 175 1233–1242 (2005)
  9. Я.Г. Дорфман «Жизнь и физические открытия Торричелли» 66 653–669 (1958)
  10. В.А. Анри «Роль Лейбница в создании научных школ в России» 169 1329–1331 (1999)
  11. И.Л. Фабелинский «Комбинационному рассеянию света — 70 лет» 168 1341–1360 (1998)
  12. Ю.И. Кривоносов «Рукописное письмо С.И. Вавилова Сталину» 170 1021–1024 (2000)
  13. И.Л. Фабелинский «Предсказание и обнаружение тонкой структуры линии Релея» 170 93–108 (2000)
  14. В.И. Коган «Открытие постоянной Планка: «рентгеноскопия» научной ситуации (1900 г.).Упущенные возможности выбора Второго Шага (к 100-летию Первого Шага квантовой теории)» 170 1351–1357 (2000)
  15. В.П. Визгин «Об открытии уравнений гравитационного поля Эйнштейном и Гильбертом (новые материалы)» 171 1347–1363 (2001)
  16. Ю.Б. Харитон, В.Б. Адамский, Ю.Н. Смирнов «О создании советской водородной (термоядерной) бомбы» 166 201–205 (1996)
  17. В.П. Милантьев «Создание теории Бора и ее развитие (к 90-летию боровской теории атома)» 174 209–215 (2004)
  18. Г.В. Киселев «Физики — выпускники Московского университета и советский Атомный проект» 175 1343–1356 (2005)
  19. В.Г. Кадышевский, А.Н. Сисакян «Полувековой юбилей Объединенного института ядерных исследований» 176 311–318 (2006)
  20. Е.Г. Максимов «О Гинзбурге — Ландау и немного о других» 180 1231–1237 (2010)

Список формируется автоматически.

© Успехи физических наук, 1918–2024
Электронная почта: ufn@ufn.ru Телефоны и адреса редакции О журнале Пользовательское соглашение