Декогеренция квантовой системы (появление у нее классических черт) возникает в процессе взаимодействия системы с окружающей средой и хорошо описывается в рамках теории непрерывных квантовых измерений (НКИ). Дается обзор различных подходов к теории НКИ и более подробно излагается подход, основанный на эффективных комплексных гамильтонианах. Эффективный комплексный гамильтониан выводится из ограниченного интеграла по путям, который подчеркивает роль информации в динамике измеряемой системы. Комплексный гамильтониан применяется для анализа НКИ энергии в двухуровневой системе. Показывается, что такое измерение позволяет осуществлять мониторинг квантового перехода, и анализируется обратное влияние мониторинга на вероятность перехода. Описывается реализация этого типа измерений длинной серией мягких наблюдений системы.

PACS: 03.65.Bz DOI: 10.3367/UFNr.0168.199809e.1017 URL: https://ufn.ru/ru/articles/1998/9/e/ 000076559800004 Цитата: Менский М Б "Явление декогеренции и теория непрерывных квантовых измерений" УФН 168 1017–1035 (1998) BibTexBibNote ® (generic)BibNote ® (RIS)MedlineRefWorks English citation: Menskii M B “Decoherence and the theory of continuous quantum measurements” Phys. Usp. 41 923–940 (1998); DOI: 10.1070/PU1998v041n09ABEH000442