В рамках старой квантовой теории математически исследуется линейный эффект Штарка в атоме водорода и использованием уравнений движения электрона в орбитальных переменных. В отличие от известного решения в параболических координатах, новая форма решения допускает простую геометрическую интерпретацию, а именно: возмущающее влияние однородного электрического поля приводит (в первом приближении) к медленной регулярной прецессии орбиты электрона (подчиняющейся одному дополнительному условию) относительно направления поля. Данная геометрическая картина внешне напоминает электронные орбиты, прецессирующие относительно направления однородного магнитного поля при нормальном эффекте Зеемана. Табл. 2. Ил. 1. Библиогр. ссылок 5.