В статье рассматривается биологическое действие излучения, методы и техника облучения тяжелыми заряженными частицами, преимущества, которые могут быть получены при использовании тяжелых заряженных частиц в лучевой терапии и радионейрохирургии. Обсуждаются особенности дозного распределения и биологического действия различных излучений. Приводятся оценки перспектив использования тяжелых частиц в медицине и сводка мировых данных по выполненным исследованиям. Таблиц 4, иллюстраций 15, библиографических ссылок 48.