Анализируется классическое понятие излучения в калибровочных теориях. Из обсуждения трех определений электромагнитного излучения — традиционного, дираковского и тейтельбоймовского — делается вывод, что лишь последнее корректно учитывает особенности структуры электромагнитного самодействия. Определение Тейтельбойма оказывается пригодным и в неабелевом случае, где вопрос об излучении переплетен с проблематикой конфайнмента. На основе точного рeшения уравнений Янга-Миллса с током, образованным произвольно движущимся цветным зарядом, дается описание классической неабелевой картины. В фазе конфайнмента энергия калибровочного поля поглощается цветным зарядом, а в фазе деконфайнмента имеет место обычный режим излучения, при этом цветной заряд (свободный или ускоряемый силами не янг-миллсовской природы) производит только бесцветные сходящиеся или расходящиеся волны. Рассмотрены некоторые другие принципиальные вопросы классического самодействия в абелевой и неабелевой калибровочных теориях. Ил. 1. Библиогр. ссылок 21 (23 назв.)

@article{Kosyakov:1992,
	author = {Б. П. Косяков},
	title = {Излучение в электродинамике и теории Янга-Миллса},
	publisher = {Успехи физических наук},
	year = {1992},
	journal = {Усп. физ. наук},
	volume = {162},
	number = {2},
	pages = {161-176},
	url = {https://ufn.ru/ru/articles/1992/2/e/},
	doi = {10.3367/UFNr.0162.199202e.0161}
}