Highlights of Condensed-Matter Theory: Proceedings of the International School of Physics ’Enrico Fermi’. — Course LXXXIX/Eds. F. Bassani, E. Fumi, M.P. Tosi. — Amsterdam a.o.: North-Holland, 1985. — Pp. — 237 — 255

Предисловие редактора перевода. Имя Рудольфа Пайерлса хорошо известно физикам. Полученные им результаты относятся к самым различным областям теоретической физики. Р. Пайерлс ввел в физику твердого тела процессы переброса, в теории дислокаций существует сила Пайерлса, он занимался теорией ядра и основаниями квантовой электродинамики, ему принадлежат одни из первых в мировой литературе монографии по теории металлов и по квантовой теории твердого тела, совместно с О. Фришем Р. Пайерлс оценил критическую массу U-235. Р. Пайерлс неоднократно бывал в Советском Союзе, выступал с докладами и лекциями. Еще в 30-е годы несколько раз приезжал в Ленинград. Там женился. Р. Пайерлс дружил с Ландау. У них есть две совместные работы. Р. Пайерлсу более 80 лет. Совсем недавно он провел несколько недель в Москве — был гостем физических институтов Академии наук (ИФП, ИТФ, ФИАНа, ЛФТИ). Р. Пайерлс — замечательный собеседник. Будучи участником многих научных событий физики XX века, он с удовольствием делится своими воспоминаниями. Беседы с ним доставляют истинное наслаждение. В своих работах Р. Пайерлс всегда решал простые по постановке, но глубокие задачи. К таким задачам несомненно принадлежит и задача об импульсе и квазиимпульсе. О квазиимпульсе, похоже, Р. Пайерлс думал многие годы. Квазиимпульс, его роль в кинетике твердых тел — навеки связаны с именем Пайерлса. В 1931 г. Р. Пайерлс ввел процессы переброса для квазиимпульса в кристаллах, а в 1990 г. на семинаре в ИФП АН СССР докладывал работу, перевод которой мы предлагаем вниманию читателей «Успехов физических наук». Нет сомнений, что соображения Рудольфа Пайерлса будут интересны всем, кого интересуют по-настоящему глубокие проблемы макроскопической физики.
М. И. Каганов

TY JOUR
TI Momentum and pseudomomentum of light and sound
AU Реiеrls, R.
PB Uspekhi Fizicheskikh Nauk
PY 1991
JO Uspekhi Fizicheskikh Nauk
JF Uspekhi Fizicheskikh Nauk
JA Usp. Fiz. Nauk
VL 161
IS 9
SP 161-176
UR https://ufn.ru/ru/articles/1991/9/d/
ER https://doi.org/10.3367/UFNr.0161.199109d.0161