Α. Poincaré, L’é actuel et l’avenir de la physique mathématique, Bull. des Sciences Math., ser. 2, 28 (pt. 1), 302 (1904). Перевод с французского И.Ю. Кобзарева.
Доклад А. Пуанкаре на Международном конгрессе искусства и пауки в Сент- Луисе, США, 24 сентября 1904 г. Английский перевод Б. Хальстсда напечатан в журнале «The Monist» (15, 1 (1905)). Он сделан, ио-виднмому, с рукописи А. Пуанкаре, которая была несколько отредактирована им для публикации в «Bull. Sci. Math.». Термин «математическая физика» в названии доклада соответствует понятию «теоретическая физика» в современном смысле слова.