Благодаря любезности Нобелевского комитета, приславшего препринты лекций Нобелевских лауреатов по физике 1965 г., редакция имеет возможность опубликовать полные тексты этих выступлений. Кроме того, редакция сочла полезным присоединить к этим лекциям небольшую заметку Ф. Дайсона, посвященную присуждению Нобелевских премий за работы в области квантовой электродинамики Р. Фейнману, Ю. Швингеру и Син-Итиро Томонаге.
R. P. Feynman, The Development of the Space-Time View of Quantum Electrodynamics, Nobel Lecture, December 11, 1965. Preprint les Prix Nobel en 1965. The Nobel Foundation. Stockholm, 1966. Перевод И.М. Дремина