За последнее время, после запуска искусственных спутников Земли, сильно повысился интерес к различным вопросам, связанным с космическими понятиями. В частности, вновь начал широко обсуждаться так называемый «парадокс часов» в теории относительности и возможность «путешествия во времени». Именно в этой связи редакция помещает статью М. Борна и статью К. Лефферта и Т. Донайе. Кроме того, после этих статей приводится список вышедших в последние годы работ и заметок, в которых обсуждается тот же круг вопросов. Более раннюю литературу на эту тему указывать вряд ли целесообразно.
М. Воrn, Ein Besuch bei den Raumfahren und das Uhrenparadoxen, Phys. Bl. 14, 207 (1957). Перевод А. А. Рухадзе.

@article{Born:1959,
	author = {М. Борн},
	title = {Космические путешествия и парадокс часов},
	publisher = {Успехи физических наук},
	year = {1959},
	journal = {Усп. физ. наук},
	volume = {69},
	number = {9},
	pages = {105-110},
	url = {https://ufn.ru/ru/articles/1959/9/d/},
	doi = {10.3367/UFNr.0069.195909d.0105}
}