В течение нескольких последних лет камеры Вильсона использовались совместно с пульсирующими ускорителями. Целью этой статьи является обсуждение некоторой специальной техники, используемой при этих условиях, и выяснение достоинств и недостатков, которыми она обладает по сравнению с обычной техникой камеры Вильсона, применяемой, например, при исследованиях космических лучей. Hayward E. Science Vol. 111, 349 (1950). Сокращенный перевод В.А. Троицкой.