Naturwiss., 26, 439, 1934, перев. Л. Чернова. Два года назад я указал на то, что вывод из формальных соотношений квантовой механики, в частности из соотношений неточностей, относительно несудимости отказа от принципа причинности, с моей точки зрения не является обязательным, так как этот вывод опирается на понятия, заимствованные из механики Ньютона, последняя же имеет опытное происхождение. Эти выводы, по моему разумению, опровергают лишь применимость упомянутых понятий к атомным явлениям. Однако при обсуждении этого возникает,— в то время не разобранная мною, — мысль, которая на первый взгляд кажется весьма подкупающей; ею я хочу заняться в этой статье. Мысль эта следующая: "Истинно-каузальное понимание атомных явлений невозможно из-за того, что нельзя использовать для измерения этих явлений объекты, меньшие атома; воздействие же средств измерения на подлежащий исследованию атом (или сочетание атомов) существенно нарушает состояние последнего. Если можно в других областях физики предполагать, что применяемое при измерении пробное тело может быть выбрано достаточно малым, чтобы исключить его воздействие на измеряемое явление, эта возможность отпадает, коль скоро исследуют атомы и их состояния".