Issues

 / 

1991

 / 

May

←  →

From the history of physics


The H-bomb: Who really gave away the secret?

Fulltext pdf (382 KB)
Fulltext is also available at DOI: 10.1070/PU1991v034n05ABEH002379
PACS: 01.65.+g, 01.30.Cc, 28.70.+y (all)
DOI: 10.1070/PU1991v034n05ABEH002379
URL: https://ufn.ru/en/articles/1991/5/r/
Citation: Hirsch D, Mathews W G "The H-bomb: Who really gave away the secret?" Sov. Phys. Usp. 34 (5) 437–443 (1991)
BibTexBibNote ® (generic)BibNote ® (RIS)MedlineRefWorks

Оригинал: Хирш Ð”, МÑ�тьюз Ð£ «Ð’одороднаÑ� бомба: Кто же выдал ее Ñ�екрет?» УФÐ� 161 (5) 153–169 (1991); DOI: 10.3367/UFNr.0161.199105r.0153

A.D. Sakharov is author of Physics-Uspekhi

References (39) ↓ Cited by (4) Similar articles (20)

  1. Teller E et al. Report of Conference on the Super LA*575 (Los Alamos Scientific laboratory, 1950)
  2. Teller E Better A Shield Than A Sword (New York: Free Press, 1987) p. 75
  3. Interview with Hans Bethe (1987), February 10
  4. Bethe H "Memorandum on the History of the Thermonuclear Program," May 28, 1952, Department of Energy Archives; obtained pursuant to an FOIA request by the authors, May 30, 1984, and appeal Aug. 30, 1984
  5. Oppenheimer J.R. "The Matter of J. Robert Oppenheimer" Transcript Of Hearing Before Personnel Security Board Of The AEC (Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1954) p. 248
  6. "Comments on the History of the H-bomb" Los Alamos Science (1982) p. 43, Fall; Broad W "Rewriting the History of the H-bomb" Science 218 769 (1982), November 19
  7. AEC Thermonuclear Weapons Program Chronology (Department of Energy Archives) p. 13
  8. Ulam S.M. Adventures Of A Mathematician (New York: Charles Scribner’s Sons, 1976) p. 218
  9. ’E Ñ�’²’¾’µ’¼ ’¼’µ’¼’¾Ñ€’°’½’´Ñƒ’¼’µ 1952 ’³. Kh’°’½Ñ� ’G’µÑ‚’µ ’¾Ñ‚’¼’µch’°’µÑ‚, chÑ‚’¾ Ñ�Ñ‚’¸ ’¾ts’µ’½’º’¸ ’s’µÑ€’¼’¸ ’¸ ’p’»’°’¼’° ’½’µ ’½’¾Ñ�’¸’»’¸ ’²’¿’¾’»’½’µ "Ñ€’µsh’°yushch’µ’³’¾" kh’°Ñ€’°’ºÑ‚’µÑ€’° ’¸ chÑ‚’¾ ’¾’º’¾’½ch’°Ñ‚’µ’»ÑŒ’½’¾’µ Ñ�уzh’´’µ’½’¸’µ ’¾ ’½’µ’²’¾’·’¼’¾zh’½’¾Ñ�Ñ‚’¸ ’´’¾Ñ�Ñ‚’¸zh’µ’½’¸ya ’½Ñƒzh’½’¾’³’¾ Ñ€’µzh’¸’¼’° Ñ€’°Ñ�’¿Ñ€’¾Ñ�тр’°’½’µ’½’¸ya Ñ€’µ’°’ºts’¸’¸ ’¿’¾ ’½’µÑ�zh’°Ñ‚’¾’¼Ñƒ, zh’¸’´’º’¾’¼Ñƒ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸yu ’±Ñ‹’»’¾ ’¿’¾’»Ñƒch’µ’½’¾ ’»’¸shÑŒ Ñ� уch’µÑ‚’¾’¼ ’²Ñ�’µkh ’²’°zh’½Ñ‹kh ’¿Ñ€’¾ts’µÑ�Ñ�’¾’² — ’¿Ñ€’¸ ’´’°’»ÑŒ’½’µ’¹sh’¸kh ’º’¾’¼’¿ÑŒyuÑ‚’µÑ€’½Ñ‹kh Ñ€’°Ñ�ch’µÑ‚’°kh. ’B’²Ñ‚’¾Ñ€’°’¼ ’´’°’½’½’¾’¹ Ñ�Ñ‚’°Ñ‚ÑŒ’¸ Ñ„’°’ºÑ‚’¸ch’µÑ�’º’¸ ’¸’·’²’µÑ�Ñ‚’½’¾, chÑ‚’¾ ’´’µÑ‚’°’»ÑŒ’½Ñ‹’µ ’º’¾’¼’¿ÑŒyuÑ‚’µÑ€’½Ñ‹’µ Ñ€’°Ñ�ch’µÑ‚Ñ‹, ’²Ñ‹’¿’¾’»’½’µ’½’½Ñ‹’µ Ñ�’¿ÑƒÑ�Ñ‚ya ’¼’½’¾’³’¸’µ ’³’¾’´Ñ‹, ’¿’¾’º’°’·’°’»’¸, chÑ‚’¾ Ñ‚’°’º’¾’µ Ñ�’°’¼’¾’¿’¾’´’´’µÑ€zh’¸’²’°yushch’µ’µÑ�ya Ñ€’°Ñ�’¿Ñ€’¾Ñ�тр’°’½’µ’½’¸’µ Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’µÑ€’½’¾’¹ Ñ€’µ’°’ºts’¸’¸ ’¿’¾ zh’¸’´’º’¾’¼Ñƒ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸yu ’¿’¾’»Ñƒch’°’µÑ‚Ñ�ya "’½’° ’¿Ñ€’µ’´’µ’»’µ ’²’¾’·’¼’¾zh’½’¾Ñ�Ñ‚’µ’¹", ’¾’´’½’°’º’¾ Ñ€’µsh’µ’½’¸’µ ’·’°’´’°ch’¸ ’¸’½’¸ts’¸’¸Ñ€’¾’²’°’½’¸ya Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’µÑ€’½’¾’¹ Ñ€’µ’°’ºts’¸’¸ ’² zh’¸’´’º’¾’¼ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸’¸ ’±Ñ‹’»’¾ ’±Ñ‹ ’½’µÑ€’°’·Ñ€’µsh’¸’¼’¾.
  10. Teller ’M. The Legacy Of Hiroshima (New York: Doubleday, 1962) p. 47-48
  11. Cover letter to 1952 Bethe memorandum, Department of Energy Archives. ’z’¸Ñ�ÑŒ’¼’¾ ’±Ñ‹’»’¾ ’¿’¾’»Ñƒch’µ’½’¾ ’KÑ�’²’¸’´’¾’¼ ’i’¾’·’µ’½’±’µÑ€’³’¾’¼
  12. Interview with Hans Bethe (1989), January 5
  13. Interview with Richard Garwin (1989), January 22
  14. Bethe H. Los Alamos Science 47 (1982); ’°., ’Bртур ’e’´’´’¸’½’³Ñ‚’¾’½ — ’º’»’°Ñ�Ñ�’¸’º ’°Ñ�тр’¾Ñ„’¸’·’¸ch’µÑ�’º’¾’³’¾ Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’° — ’¿’¸Ñ�’°’» ’² Ñ�’²’¾’¸kh тру’´’°kh, ’½’°’¿Ñ€’¸’¼’µÑ€ ’² ’º’½’¸’³’µ "’v’¾’²Ñ‹’µ ’¿ÑƒÑ‚’¸ ’² ’½’°Ñƒ’º’µ" 1934 ’³., chÑ‚’¾ ’¸’½’¸ts’¸’¸Ñ€’¾’²’°’½’¸’µ Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’µÑ€’½Ñ‹kh Ñ€’µ’°’ºts’¸’¹ (’¾’½ уzh’µ ’¿Ñ€’µ’´Ñƒ’¿Ñ€’µzh’´’°’» ’¾ ’²’¾’·’¼’¾zh’½’¾Ñ�Ñ‚’¸ Ñ�’¾’·’´’°’½’¸ya ’¾Ñ€Ñƒzh’¸ya ’½’° Ñ�Ñ‚’¾’¹ ’¾Ñ�’½’¾’²’µ) ’¾ch’µ’½ÑŒ chу’²Ñ�Ñ‚’²’¸Ñ‚’µ’»ÑŒ’½’¾ ’º Ñ�Ñ‚’µ’¿’µ’½’¸ Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’µÑ€’½’¾’³’¾ Ñ‚’¾’¿’»’¸’²’°. ’v’µ’¼’µts’º’¸’µ Ñ‚’µ’¾Ñ€’µÑ‚’¸’º’¸ ’Gу’·’µ’¼’°’½’½, ’G’µkh’µÑ€Ñ‚ ’¸ ’Iу’´’µÑ€’»’µ’¹ ’² 1940—1942 ’³’³. Ñ�’¾’·’´’°’»’¸ ’°’½’°’»’¸Ñ‚’¸ch’µÑ�’º’¸’µ Ñ‚’µ’¾Ñ€’¸’¸ Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya Ñ�’¿’»’¾sh’½’¾’¹ Ñ�Ñ€’µ’´Ñ‹, тут zh’µ ’¿Ñ€’¸’¼’µ’½’µ’½’½Ñ‹’µ Ñ�’ºÑ�’¿’µÑ€’¸’¼’µ’½Ñ‚’°Ñ‚’¾Ñ€’¾’¼ ’nÑ€’¸’½’ºÑ�’¾’¼ (’G’µÑ€’»’¸’½, 1942—1943 ’³’³.) ’´’»ya Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸ya Ñ� ts’µ’»ÑŒyu ’½’°’¹Ñ‚’¸ ’¿ÑƒÑ‚’¸ Ñ�’¾’·’´’°’½’¸ya ’²’¾’´’¾Ñ€’¾’´’½’¾’¹ ’±’¾’¼’±Ñ‹ (’RÑ€’²’¸’½’³ ’K. ’E’¸Ñ€ÑƒÑ�’½Ñ‹’¹ Ñ„’»’¸’³’µ’»ÑŒ. ’a.: ’a’¸Ñ€, 1969). (’zÑ€’¸’¼’µch. ’¿’µÑ€.)
  15. Teller E. "Scientists and National Defense: An Open letter to Hans Bethe" Policy Review (1987) p. 20, Winter
  16. Bethe interview (1989), January 5
  17. Kh’°’½Ñ� ’G’µÑ‚’µ ут’²’µÑ€zh’´’°’µÑ‚ (Ñ�’¼. [16]), chÑ‚’¾ ’µshch’µ Ñ€’°’½’µ’µ у "’p’»’°’¼’° ’±Ñ‹’»’° ’¸’´’µya ’¿Ñ€’¸’¼’µ’½’µ’½’¸ya ’²Ñ‚’¾Ñ€’¸ch’½’¾’³’¾ Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya, Ñ�’¾Ñ�Ñ‚’¾ya’²sh’°ya ’² Ñ‚’¾’¼, chÑ‚’¾ Ñ�’½’°ch’°’»’° ’¸’½’¸ts’¸’¸Ñ€Ñƒ’µÑ‚Ñ�ya ’¾’±Ñ‹ch’½’°ya ’°Ñ‚’¾’¼’½’°ya ’±’¾’¼’±’°, ’²’·Ñ€Ñ‹’² ’º’¾Ñ‚’¾Ñ€’¾’¹ ’¸Ñ�’¿’¾’»ÑŒ’·Ñƒ’µÑ‚Ñ�ya ’´’»ya Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya ’´’µ’»yashch’µ’³’¾Ñ�ya ’¼’°Ñ‚’µÑ€’¸’°’»’° ’²Ñ‚’¾Ñ€’¾’³’¾ ya’´’µÑ€’½’¾’³’¾ уÑ�тр’¾’¹Ñ�Ñ‚’²’°, Ñ‚.’µ. ’´’»ya ’¿’¾’»Ñƒch’µ’½’¸ya ’´’²ÑƒkhÑ�Ñ‚’°’´’¸’¹’½’¾’³’¾ ya’´’µÑ€’½’¾’³’¾ ’²’·Ñ€Ñ‹’²’° (’´’µ’»yashch’µ’³’¾Ñ�ya Ñ‚’¾’¿’»’¸’²’°)".
  18. Teller E., Ulam S.M. "On Heterocatalytic Detonations I" Los Alamos Report LAMS-1225, March 9, 1951 (1951), ’E’½’¸’¼’°’½’¸’µ ’°’²Ñ‚’¾Ñ€’¾’² ’º Ñ�Ñ‚’¾’¼Ñƒ ’¾Ñ‚ch’µÑ‚у ’±Ñ‹’»’¾ ’¿Ñ€’¸’²’»’µch’µ’½’¾ ’n’¾’¼’°Ñ�’¾’¼ ’F’¾’ºÑ€Ñ�’½’¾’¼ ’¸ ’i’¾’±’µÑ€Ñ‚’¾’¼ ’l. ’v’¾Ñ€Ñ€’¸’µ’¾’¼
  19. Jastrow R. "Why Strategic Superiority Matters" Commentary 75 27 (1983), March
  20. Official Declassifieation Action of the Department of Energy implemented in September 1980 by Duane C. Sewell, Assistant Secretary of Energy for Defense Programs; ts’¸Ñ‚. ’¿o, Hansen Ch. U.S. Nuclear Weapons: The Secret History (New York: Crown, 1988) p. 29
  21. Bethe interviews, February 10, 1987 and January 5 and 27, 1989; Garwin interview (1989), January 22; ’°. ’EÑ‚’¾Ñ€’¾’µ Ñ€’¾zh’´’µ’½’¸’µ ’¸’´’µ’¸ Ñ�у’¿’µÑ€Ñ�zh’°Ñ‚’¸ya ’´’»ya ’º’¾’½Ñ‚Ñ€’¾’»’¸Ñ€Ñƒ’µ’¼’¾’³’¾ ’¸’½’µÑ€ts’¸’°’»ÑŒ’½’¾’³’¾ Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’° ’±Ñ‹’»’¾ ’½’µ ’¼’µ’½’µ’µ, ’µÑ�’»’¸ ’½’µ ’±’¾’»’µ’µ, ’´Ñ€’°’¼’°Ñ‚’¸ch’µÑ�’º’¸’¼: ’¿’¾chÑ‚’¸ 12 ’»’µÑ‚ ’¸’´’µya cу’¿’µÑ€’¿’»’¾Ñ‚’½’¾Ñ�Ñ‚’¸ ’¸Ñ�Ñ‚’¾ch’½’¸’º’° ’¼’¸’ºÑ€’¾’²’·Ñ€Ñ‹’²’° ’¾Ñ�Ñ‚’°’²’°’»’°Ñ�ÑŒ у’´’µ’»’¾’¼ ’²Ñ�’µ’³’¾ ’»’¸shÑŒ ’´yuzh’¸’½Ñ‹ Ñ�’¿’µts’¸’°’»’¸Ñ�Ñ‚’¾’². ’l’¼., ’v’°’º’º’¾’»’»Ñ� ’Kzh. Usp. Fiz. Nauk 113 467 (1984), ’¸ Ñ�Ñ�Ñ‹’»’º’¸ Ñ‚’°’¼ zh’µ. (’zÑ€’¸’¼’µch. ’¿’µÑ€.)
  22. Bethe interview (1987), February 10
  23. Bush V. "In the Matter of J. Robert Oppenheimer" Transcript Of Hearing Before Personnel Security Board Of AEC, U.S. (Washington, D. C. Government Printing Office, 1954) p. 563
  24. Oppenheimer J.R. "In the Matter of J. Robert Oppenheimer" Transcript Of Hearing Before Personnel Security Board Of AEC, U.S. (Washington, D. C. Government Printing Office, 1954) p. 248
  25. Bush V. "In the Matter of J. Robert Oppenheimer" Transcript Of Hearing Before Personnel Security Board Of AEC, U.S. (Washington, D. C. Government Printing Office, 1954) p. 564
  26. Bethe H. Los Alamos Science
  27. York H. The Advisors: Oppenheimer, Teller And The Superbomb (San Francisco: W. H. Freeman and Co., 1976) p. 100
  28. Bethe interviews (1987, 1989), February 10, 1987; January 5 and 27, 1989.
  29. Garwin interview
  30. Bethe interview (1987), February 10
  31. Bethe interview (1989), January 27
  32. Ghiorso A et al. Phys. Rev. 99 1048 (1955)
  33. Cameron A.G. Can. J. Phys. 37 322 (1959); ’l’¼. Ñ‚’°’ºzh’µ, Dorn D.W. Phys. Rev. 126 693 (1962); ’E ’¾Ñ‚’ºÑ€Ñ‹Ñ‚’¾’¹ ’¿Ñƒ’±’»’¸’º’°ts’¸’¸ Ñ�’¾Ñ‚ру’´’½’¸’º’° ’’’¾Ñ�-’B’»’°’¼’¾Ñ�c’º’¾’¹ ’’’°’±’¾Ñ€’°Ñ‚’¾Ñ€’¸’¸ ’Kzh’¾Ñ€’´zh’° ’G’°’»’»’°, Bell G. "Nucleosynthesis in Stars and Bombs" Rev. Mod. Phys. 39 59 (1967), у’º’°’·Ñ‹’²’°’µÑ‚Ñ�ya ’¸’½Ñ‚’µ’½Ñ�’¸’²’½’¾Ñ�ть ’¾’±’»Ñƒch’µ’½’¸ya Ñ‚yazh’µ’»Ñ‹kh Ñ�’»’µ’¼’µ’½Ñ‚’¾’² Ñ‚’µÑ€’¼’¾ya’´’µÑ€’½Ñ‹’¼’¸ ’½’µ’¹Ñ‚Ñ€’¾’½’°’¼’¸ 1025 n/Ñ�’¼2 ’·’° ’²Ñ€’µ’¼ya ’½’µ ’¼’µ’½’µ’µ 10-6 Ñ�, ’¾Ñ‚’ºÑƒ’´’°, Ñ� уch’µÑ‚’¾’¼ ’¸’·’²’µÑ�Ñ‚’½’¾’¹ ’º’°’»’¾Ñ€’¸’¹’½’¾Ñ�Ñ‚’¸ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸ya ’¸ ’¿Ñ€’¾Ñ�Ñ‚’µ’¹sh’¸kh ’³’µ’¾’¼’µÑ‚Ñ€’¸ch’µÑ�’º’¸kh ’¿Ñ€’µ’´’¿’¾’»’¾zh’µ’½’¸’¹ ’¾ Ñ„’¾Ñ€’¼’µ ’·’°Ñ€ya’´’° — ’»’¸’±’¾ Ñ�Ñ„’µÑ€’°, ’»’¸’±’¾ у’¼’µÑ€’µ’½’½’¾ у’´’»’¸’½’µ’½’½Ñ‹’¹ ts’¸’»’¸’½’´Ñ€ — ’¿’¾’»Ñƒch’°’µ’¼ ’¿’»’¾Ñ‚’½’¾Ñ�ть Ñ€’µ’°’³’¸Ñ€Ñƒyushch’µ’³’¾ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸ya ’¿’¾Ñ€ya’´’º’° 100 ’³/Ñ�’¼3. (’zÑ€’¸’¼’µch. ’¿’µÑ€.)
  34. Bethe interview (1987), February 10
  35. Bethe interview (1989), January 5
  36. Bethe interview, January 5; a, ’B’²Ñ‚’¾Ñ€Ñ‹ ’¾’±kh’¾’´yaÑ‚ ’¼’¾’»ch’°’½’¸’µ’¼ Ñ‚’°’º’¾’¹ sh’¸Ñ€’¾’º’¾ ’¸’·’²’µÑ�Ñ‚’½Ñ‹’¹ ’¸ ’½’µ’¼’°’»’¾’²’°zh’½Ñ‹’¹ Ñ�’»’µ’¼’µ’½Ñ‚ Ñ�kh’µ’¼Ñ‹ ’²’¾’´’¾Ñ€’¾’´’½’¾’¹ ’±’¾’¼’±Ñ‹, ’º’°’º ’¸Ñ�’¿’¾’»ÑŒ’·’¾’²’°’½’¸’µ "’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸’´’° ’»’¸Ñ‚’¸ya" ’² ’º’°ch’µÑ�Ñ‚’²’µ ’E’E, ’²’¼’µÑ�Ñ‚’¾ ch’¸Ñ�Ñ‚’¾’³’¾ ’´’µ’¹Ñ‚’µÑ€’¸ya, ’º’¾Ñ‚’¾Ñ€Ñ‹’¹ ’¸’¼’¸ ’·’´’µÑ�ÑŒ у’¿’¾’¼’¸’½’°’µÑ‚Ñ�ya. ’eÑ‚’¾ ’¼’¾zh’½’¾ ’¸Ñ�Ñ‚’¾’»’º’¾’²’°Ñ‚ÑŒ ’º’°’º ’¼’¾’»ch’°’»’¸’²’¾’µ ’¿Ñ€’¸’·’½’°’½’¸’µ ’½’µ Ñ�’²’¾’µ’³’¾ ’¿Ñ€’¸’¾Ñ€’¸Ñ‚’µÑ‚’°! (’zÑ€’¸’¼’µch. ’¿’µÑ€.)
  37. Teller ’M. Better A Shield Than A Sword (New York: Free Press, 1987) p. 113; a. ’E ’¼’µ’¼Ñƒ’°Ñ€’°kh ’B.’K. ’l’°kh’°Ñ€’¾’²’° у’¿’¾’¼’¸’½’°’µÑ‚Ñ�ya: "’E ’¿’¾Ñ�’»’µ’´’½’¸kh ch’¸Ñ�’»’°kh ’¸yu’½ya 1948 ’³’¾’´’° ’R’³’¾Ñ€ÑŒ ’M’²’³’µ’½ÑŒ’µ’²’¸ch ’n’°’¼’¼ Ñ� Ñ‚’°’¸’½Ñ�Ñ‚’²’µ’½’½Ñ‹’¼ ’²’¸’´’¾’¼ ’¿’¾’¿Ñ€’¾Ñ�’¸’» ’¾Ñ�Ñ‚’°Ñ‚ÑŒÑ�ya ’¿’¾Ñ�’»’µ Ñ�’µ’¼’¸’½’°Ñ€’° ’¼’µ’½ya ’¸ ’´Ñ€Ñƒ’³’¾’³’¾ Ñ�’²’¾’µ’³’¾ уch’µ’½’¸’º’°, ’l’µ’¼’µ’½’° ’O’°kh’°Ñ€’¾’²’¸ch’° ’G’µ’»’µ’½ÑŒ’º’¾’³’¾... ’d’½ ’¿’»’¾Ñ‚’½’¾ ’·’°’ºÑ€Ñ‹’» ’´’²’µÑ€ÑŒ ’¸ Ñ�’´’µ’»’°’» ’¾sh’µ’»’¾’¼’¸’²sh’µ’µ ’½’°Ñ� Ñ�’¾’¾’±shch’µ’½’¸’µ. ’E ’s’R’B’v’µ ’¿’¾ ’¿’¾Ñ�Ñ‚’°’½’¾’²’»’µ’½’¸yu ’l’¾’²’µÑ‚’° ’a’¸’½’¸Ñ�тр’¾’² ’¸ Ts’F ’F’z’l’l Ñ�’¾’·’´’°’µÑ‚Ñ�ya ’¸Ñ�Ñ�’»’µ’´’¾’²’°Ñ‚’µ’»ÑŒÑ�’º’°ya ’³Ñ€Ñƒ’¿’¿’°. ’d’½ ’½’°’·’½’°ch’µ’½ ру’º’¾’²’¾’´’¸Ñ‚’µ’»’µ’¼, ’¼Ñ‹ ’¾’±’° ’µ’µ ch’»’µ’½Ñ‹. ’O’°’´’°ch’° ’³Ñ€Ñƒ’¿’¿Ñ‹ — Ñ‚’µ’¾Ñ€’µÑ‚’¸ch’µÑ�’º’¸’µ ’¸ Ñ€’°Ñ�ch’µÑ‚’½Ñ‹’µ Ñ€’°’±’¾Ñ‚Ñ‹ Ñ� ts’µ’»ÑŒyu ’²Ñ‹yaÑ�’½’µ’½’¸ya ’²’¾’·’¼’¾zh’½’¾Ñ�Ñ‚’¸ Ñ�’¾’·’´’°’½’¸ya ’²’¾’´’¾Ñ€’¾’´’½’¾’¹ ’±’¾’¼’±Ñ‹. ’F’¾’½’ºÑ€’µÑ‚’½’¾ — ’¿Ñ€’¾’²’µÑ€’º’° ’¸ ут’¾ch’½’µ’½’¸’µ Ñ‚’µkh Ñ€’°Ñ�ch’µÑ‚’¾’², ’º’¾Ñ‚’¾Ñ€Ñ‹’µ ’²’µ’´ÑƒÑ‚Ñ�ya ’² ’R’½Ñ�Ñ‚’¸Ñ‚ут’µ kh’¸’¼’¸ch’µÑ�’º’¾’¹ Ñ„’¸’·’¸’º’¸ ’² ’³Ñ€Ñƒ’¿’¿’µ ’O’µ’»ÑŒ’´’¾’²’¸ch’°. ’l’µ’¹ch’°Ñ� ya ’´Ñƒ’¼’°yu, chÑ‚’¾ ’¾Ñ�’½’¾’²’½’°ya ’¸’´’µya Ñ€’°’·Ñ€’°’±’°Ñ‚Ñ‹’²’°’²sh’µ’³’¾Ñ�ya ’² ’³Ñ€Ñƒ’¿’¿’µ ’O’µ’»ÑŒ’´’¾’²’¸ch’° ’¿Ñ€’¾’µ’ºÑ‚’° ’±Ñ‹’»’° "ts’µ’»ÑŒ’½’¾Ñ‚ya’½ÑƒÑ‚’¾’¹", Ñ‚.’µ. ’¾Ñ�’½’¾’²’°’½’½’¾’¹ ’½’° Ñ€’°’·’²’µ’´Ñ‹’²’°Ñ‚’µ’»ÑŒ’½’¾’¹ ’¸’½Ñ„’¾Ñ€’¼’°ts’¸’¸. Ya, ’¾’´’½’°’º’¾, ’½’¸’º’°’º ’½’µ ’¼’¾’³Ñƒ ’´’¾’º’°’·’°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚’¾ ’¿Ñ€’µ’´’¿’¾’»’¾zh’µ’½’¸’µ. ’d’½’¾ ’¿Ñ€’¸sh’»’¾ ’¼’½’µ ’² ’³’¾’»’¾’²Ñƒ Ñ�’¾’²Ñ�’µ’¼ ’½’µ’´’°’²’½’¾, ’° Ñ‚’¾’³’´’° ya ’¾’± Ñ�Ñ‚’¾’¼ ’¿Ñ€’¾Ñ�Ñ‚’¾ ’½’µ ’·’°’´Ñƒ’¼Ñ‹’²’°’»Ñ�ya", ’l’°kh’°Ñ€’¾’² ’B. ’E’¾Ñ�’¿’¾’¼’¸’½’°’½’¸ya (’vÑŒyu-’T’¾Ñ€’º: ’R’·’´-’²’¾ ’¸’¼. Ch’µkh’¾’²’°, 1990) Ñ�. 129, (’zÑ€’¸’¼. Ñ€’µ’´.)
  38. Bush V. "The Matter of J. Robert Oppenheimer" Transcript Of Hearing Before Personnel Security Board Of The AEC (Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1954) p. 562
  39. ’K’°’½’½’°ya Ñ�Ñ‚’°Ñ‚ÑŒya ya’²’»ya’µÑ‚Ñ�ya ’½’µÑ�’º’¾’»ÑŒ’º’¾ Ñ�’¾’ºÑ€’°shch’µ’½’½Ñ‹’¼ ’¸’·’»’¾zh’µ’½’¸’µ’¼ ’¾Ñ‚ch’µÑ‚’°, ’º’¾Ñ‚’¾Ñ€Ñ‹’¹ ’¼’¾zh’µÑ‚ ’±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ’·’°Ñ‚Ñ€’µ’±’¾’²’°’½ ’¿’¾ ’°’´Ñ€’µÑ�у ’¾’´’½’¾’³’¾ ’¸’· ’²Ñ‚’¾Ñ€’¾’² - ’KÑ�’½’¸’µ’»’° Kh’¸Ñ€sh’°, Committee to Bridge the Gap, 1637 Butler Avenue, Los Angeles, CA 90025 (’lSh’B)

© 1918–2026 Uspekhi Fizicheskikh Nauk
Email: ufn@ufn.ru Editorial office contacts About the journal Terms and conditions